spanish help. SPANISH SPEAKERS?

Trying to write something in Spanish but only took one year in high school and Google translate isn’t the biggest help. Thanks.

Me encanta la jardinería. Me gusta esto porque puedo hacer crecer mi propia comida. También me gusta caminar. Me gusta escuchar a los pájaros cantar. No me gusta la natación, porque no creo que sea divertido.

2

Answers


  1. Kris Orsini Di Reali
    0 Votes
    Take hacer out and just use crecer because "This is pleasing to me because I can grow my food," sounds much better. You can take out propia as well and just say "mi comida." Also, use aves for birds instead of pájaors because that is not very commonly used for birds. Otherwise, what you have put together is not too bad for someone who only took one year in high school. Muy bien hecho!
  2. Anna
    0 Votes

    Me encanta la jardinería. Me gusta esto porque puedo crecer mi propia comida. También me gusta caminar. Me gusta escuchar a los pájaros cantar. No me gusta la natación, porque no creo que es divertido.

You must be logged in to post a comment.